フランス語で福島！喜多方レトロ横町 Rue de Retro-Kitakata③ - 2013.08.26 Mon
喜多方レトロ横町 第三弾！
まずは、レトロ横町の町並みを見ていきましょう。
On commence donc a voir des magasines ,
De nombreux bâtiments
「レトロ」という言葉には、
今の日本が失ってしまった昭和時代を懐かしむ響きがただよっています。
De retour de Showa des annee
Cette vague RETRO totalement japonaise remplit le vide historique
On a beau grandir, certains souvenirs restent inlassablement dans nos esprits,
大人になってからも、数々の思い出が
私たちの記憶に残ってるのだと思います。
En tout cas je me sens très nostalgique à l'heure de SHOWA
とにもかくも。
レトロな昭和を懐かしく感じてしまう私でした。
ご主人「和室」にも、詳しく書いています。
「和室」 レトロな喜多方とレトロな私 2013年8月25日記事
ではまたね！
Au revoir, à bientôt
にほんブログ村
まずは、レトロ横町の町並みを見ていきましょう。
On commence donc a voir des magasines ,
De nombreux bâtiments
「レトロ」という言葉には、
今の日本が失ってしまった昭和時代を懐かしむ響きがただよっています。
De retour de Showa des annee
Cette vague RETRO totalement japonaise remplit le vide historique
On a beau grandir, certains souvenirs restent inlassablement dans nos esprits,
大人になってからも、数々の思い出が
私たちの記憶に残ってるのだと思います。
En tout cas je me sens très nostalgique à l'heure de SHOWA
とにもかくも。
レトロな昭和を懐かしく感じてしまう私でした。
ご主人「和室」にも、詳しく書いています。
「和室」 レトロな喜多方とレトロな私 2013年8月25日記事
ではまたね！
Au revoir, à bientôt
にほんブログ村
スポンサーサイト
